La verdad en tierra firme
Para poder 'anclar' las medidas de un satélite, necesitamos compararlas con algo que conozcamos. Una manera de hacer esto es mediante la denominada 'ground truth' (verdad en tierra firme), que es parte del proceso de calibración. Esto se refiere a cuando una persona en el suelo(o a veces en un avión) realiza medidas de las mismas cosas que el satélite trata de medir, al mismo tiempo que el satélite lo esta midiendo. Las dos soluciones se comparan para poder evaluar la calidad con la que funciona el instrumento en el satélite. Generalmente, creemos en la verdad de tierra firme mas que en la del satélite porque tenemos mas experiencia en hacer medidas desde el suelo y porque, a veces, podemos ver lo que medimos con nuestros propios ojos.
Hay muchas maneras de obtener las medidas en tierra firme. La primera es la que llamamos 'campaña de campo'. Se refiere a cuando varios científicos y técnicos cogen mucho equipamiento y lo instalan en algún sitio para un periodo de medidas corto pero intenso. Usualmente, van a algún sitio sencillo, como en medio de la Gran Planicie en los EEUU, o una isla o un barco en medio del océano, o una placa de hielo en uno de los polos. Obtenemos mucha información de las campañas de campo pero son caras y duran poco tiempo.
Otra fuente de verdad en tierra firme es el trabajo que realiza actualmente el Servicio Nacional del Tiempo (National Weather Service). Ellos tienen registradas las condiciones del tiempo desde 100 años atrás. Las observaciones se realizan en intervalos regulares en oficinas distribuidas por todo el país. Estas oficinas proporcionan buenos registros pero estos no son tomados al mismo tiempo que el satélite pasa por encima del lugar. Como las nubes son muy cambiantes, las cosas pueden cambiar sustancialmente hasta en unos pocos minutos.
Otra opciónes el proyecto que se describe aquí. Los estudiantes en las escuelas de todo el mundo pueden involucrarse mediante la realización de observaciones de unos pocos minutos en los que el satélite observa su área.
Comparaciones de datos iniciales. Observaciones de la verdad en tierra firme de S'COOL con los datos de satélite.
Lea un articulo de otro método de 'verdad en tierra firme': Un avión con historia.
Traducción por Maya Garcia Comas
S'COOL
Que puedes observar
Formulario para observaciones
Glosario