English | Español

Satellites d'Observation de la Terre

Les satellites portant des instruments en orbite autour de la Terre nous permettent d'observer les nuages sur le monde entier. Les satellites peuvent avoir différentes sortes d'orbites, selon la portion du globe qui nous intéresse le plus. Les satellites obtiennent des informations par télédétection donc leurs résultats doivent être interprétés avec soin. Les instruments doivent aussi être soumis à un étalonnage intensif. Nos yeux et notre cerveau ensemble forment un instrument parfaitement calibré, parce que nous avons appris au cours de toute notre vie à interpréter ce que nous voyons. Un instrument dans l'espace, par contre, n'a pas ces expériences. Il réagit simplement à l'énergie qu'il reçoit en fonction de l'état de ses circuits à ce moment. S'il y a des pertes dans le système le signal sera trop faible (comme un écran qui doit être réglé). L'étalonnage nous dit comment nous devons interpréter les signaux pour retrouver ce qui a vraiment été mesuré.

Vous pouvez en lire plus sur les satellites sur le site: http://www.larc.nasa.gov/org/pao/PAIS/Satellites.html (en anglais).

Traduction par: Lin Chambers et Martial Haeffelin

S'COOL Ce qu'il faut observer Formulaire Définitions