image of indexE-note Index    image of arrow to go backoctobre 2007 image of arrow to go forwardjanvier 2008

Des mots sur S'COOL pour novembre/décembre, 2007

Bienvenue au 21ème email mensuel de nouvelles sur le projet S'COOL.

Dans ce numéro:

  1. Page S'COOL du Mois
  2. Plan de Leçon
  3. Photo de Nuage du Mois devient un Concours Saisonnier
  4. Nouvelle Addition à S'COOL et Google Earth
  5. Changement d'adresse email
  1. Page S'COOL du Mois

    2. Plusieurs de nos écoles participantes ont une référence au projet S'COOL sur leur site internet. Nous aimerions savoir si vous êtes un de ceux-ci. Vous pouvez trouver la liste des sites que nous connaissons sur la page S'COOL on School Websites. Si votre école n'est pas sur cette liste, et il y a une mention de S'COOL sur votre site, veuillez SVP nous envoyer l'adresse et on vous ajoutera à la liste.

  2. Plan de Leçon

    3. Avez-vous besoin d'une stratégie simple pour présenter la mesure de la température aux jeunes élèves? Regardez la leçon du mois "Introducing Temperature Measurement" contribuée par Dianne Cluett, une enseignante d'école primaire en Nouvelle Zélande.

    Si vous avez des leçons liées au projet S'COOL que vous pouvez partager avec nos enseignants francophones, envoyez-moi SVP un mot.

  3. Photo de Nuage du Mois devient un Concours Saisonnier

    4. Depuis quelques années, nous avons accepté vos meilleures photos pour en présenter une chaque mois. Un grand merci à tous les photographes qui ont envoyé leurs photos - nous en avons reçu de très belles! Il est temps maintenant de faire des changements à tout cela.

    Les nouvelles règles:

    1. Envoyez une photo intéressante AVEC l'image satellite correspondante.
      Cela veut dire que vous voudrez prendre des photos pendant votre observation S'COOL, si le ciel est intéressant, puis les garder jusqu'à ce que vous recevez l'email avec le lien à l'image MODIS.
    2. Donnez nous une légende.
      C'est à vous d'expliquer aux juges pourquoi votre photo, avec l'image satellite correspondante, est intéressante.
    3. N'envoyez pas plus de 3 photos par saison (par exemple, une par mois).
      Les juges ne regarderont que les 3 premières photos venant de chaque participant quand ils font la sélection saisonnière.
    4. Envoyez les photos avant:
      Hiver (HN) / Eté (HS) 31 mars (du solstice en décembre à l'équinoxe en mars)
      Printemps (HN) / Automne (HS) 30 juin (de l'équinoxe en mars au solstice en juin)
      Eté (HN) / Hiver (HS) 30 septembre (du solstice en juin à l'équinoxe en septembre)
      Automne (HN) / Printemps (HS) 31 décembre (de l'équinoxe en septembre au solstice en décembre)

    Il nous faudra un peu de temps pour refaire le site pour ces soumissions, alors nous commencerons avec la saison d'hiver (Hémisphère Nord (HN)) / été (Hémisphère Sud (HS)). Nous ferons une autre annonce quand le site est prêt à accepter vos soumissions, mais commencez déjà à penser à cela dès le solstice de décembre (22 dec., 2007).

  4. Nouvelle Addition à S'COOL et Google Earth

    5. Si vous n'avez pas pris le temps de visiter la page S'COOL et Google Earth, prenez SVP quelques minutes pour regarder la localisation de votre école! Il y a maintenant 3 choses dans ce fichier:

    1. Une épingle qui marque votre école
    2. La boîte de 1 degré latitude par 1 degré longitude dans laquelle se trouve votre école. Les données satellites dans cette boîte entière sont utilisées dans la méthode de correspondance régulière.
    3. Un cercle qui représente le champs de vue du satellite autour de votre école qu'on utilise dans la nouvelle méthode de correspondance "footprint".
    Note: Nous avons des problèmes avec une de ces 3 sur certains systèmes. On y travaille.

    Si les coordonnées que nous avons pour vous ne sont pas correctes, envoyez-nous un email avec votre latitude et longitude correcte.

  5. Changement d'adresse email

    6. Notre adresse email change. Mettez SVP scool@lists.nasa.gov dans votre carnet d'adresses. L'ancien email scool@larc.nasa.gov continuera à marcher un peu plus longtemps.

    N'oubliez pas de nous envoyer un mot si votre adresse email change.

    Comme toujours, continuez à regarder le ciel!

    Lin Chambers - Directrice
    *****************************************************************************
    The CERES S'COOL Project - Students' Cloud Observations On-Line
    http://asd-www.larc.nasa.gov/SCOOL/ scool@lists.nasa.gov
    Tel.: (757) 864-4371 Fax.: (757) 864-7996
    The CERES S'COOL Project, MS 420, NASA Langley Research Center,
    Hampton, VA 23681-2199
    *****************************************************************************