image of indexE-note Index    image of arrow to go backavril 2008 image of arrow to go forwardjuin 2008

Des mots sur S'COOL pour mai, 2008

Bienvenue au 26ème email mensuel de nouvelles sur le projet S'COOL.

Dans ce numéro:

  1. Plan de Leçon
  2. Page S'COOL du Mois
  3. Emails de Correspondences Satellites
  1. Plan de Leçon

    Pour une méthode créative d'enseigner la météo, ou de clarifier les misconceptions de vos élèves, prenez quelques minutes pour regarder la leçon Weather Myths (mythologie de la météo) contribuée par Karen Hooker, Williamsburg, Virginie, USA. Les élèves lisent un mythe à propos de la météo, puis ils écrivent eux-mêmes un mythe. Leçon en anglais, mais l'idée est facile à adapter pour les mythes et dictons français sur la météo.

  2. Page S'COOL du Mois

    Nous avons ajouté une nouvelle série de pages sur le site S'COOL. Il est maintenant possible de contribuer au projet S'COOL pendant que vous êtes en voyage! (Pour le moment ces pages sont seulement en anglais. Traduction à suivre dès que j'ai le temps. Mais je crois que si vous êtes familiers avec S'COOL vous n'aurez pas de problèmes. Si vous l'essayez et trouvez quelque chose qui est difficile, je peut peut-être faire une petite traduction rapide d'une partie de ces pages.)

    Ce site, pour les observateurs nomades, vous donne tout ce qu'il faut pour faire et rapporter une observation de nuages à un site d'observation qui n'est pas permanent (site nomade). Cette idée a été proposée par un ancien membre de l'équipe S'COOL, Carolyn Green, qui a remarqué que beaucoup de familles visitaient des sites de camping autour du pays (et du monde!), et seraient peut-être interessés par la possibilité de faire des observations dans plusieurs endroits.

    Nous invitons les observations de la part de tous observateurs interessés, surtout venant d'endroits ou de régions où les observations météos officielles sont rares.

    Pour les sites d'observation permanents (écoles, musées, etc), continuez à utiliser le site S'COOL normal, avec votre login et mot de passe.

  3. Emails de Correspondences Satellites

    Le traitement des données satellites est maintenant à jour. Si vous avez rapporté une observation à +/- 15 minutes du passage du satellite, vous devriez recevoir un message environ une semaine plus tard avec la correspondence satellite. Si vous ne recevez pas ces emails, contactez-nous SVP pour qu'on puisse corriger le problème.

Comme toujours, continuez à regarder le ciel!

Lin Chambers - Directrice
*****************************************************************************
The CERES S'COOL Project - Students' Cloud Observations On-Line
http://asd-www.larc.nasa.gov/SCOOL/ scool@lists.nasa.gov
Tel.: (757) 864-4371 Fax.: (757) 864-7996
The CERES S'COOL Project, MS 420, NASA Langley Research Center,
Hampton, VA 23681-2199
*****************************************************************************